Wat ass Kork?

Kork ass eng Schicht vu doudege Zellen, déi sech op der baussenzeger Rënd vum Korkeek (Quercus suber) forméiert. Dëse Bam wiisst haaptsächlech am Südweste vun Europa an am Nordweste vun Afrika. Portugal spillt eng grouss Roll, well et ongeféier 34 % vun de weltwäite Korkbëscher beherbergt.

Wéi laang gëtt Kork scho genotzt?

Kork gëtt zanter Dausende vu Joren benotzt. Archäologesch Fonnen hu gewisen, datt Korkstoppen an ägypteschen Griewer entdeckt goufen, wat op säin alen Asaz hindeit. D'Griichen aus der Antiquitéit hunn och Kork benotzt, zum Beispill fir Schwëmmer fir Fëschernetzer, Sandalen a Fläschenstoppen hierzestellen. Viru ronn 2.000 Joer hunn d'Réimer Kork op villfälteg Manéiere genotzt, ënner anerem fir Schwammwesten fir Fëscher ze maachen.

Gëtt de Korkeek bei der Recolte beschiedegt?

D'Recolte vu Kork ass eng traditionell Technik, déi grousst Fachwëssen erfuerdert. Dëse Prozess schued dem Bam net, am Géigendeel: En ass souguer fir de Bam nëtzlech. Duerch d'Ofhuelen vun der Rënd gëtt seng Fäegkeet, Kuelendioxid opzehuelen, verbessert. Déi ronn siwe Milliounen Hektar Korkbëscher ronderëm d'Mëttelmier huelen all Joer ongeféier 20 Milliounen Tonnen CO₂ op.

 

Was ist Kork?

Kork besteht aus einer Schicht abgestorbener Zellen, die sich auf der äußeren Rinde der Korkeiche (Quercus suber) ansammeln. Diese Baumart wächst vor allem in den südwestlichen Regionen Europas und im nordwestlichen Afrika. Besonders bedeutend ist Portugal, das etwa 34 % der weltweiten Korkwälder beherbergt.

Wie lange wird Kork schon genutzt?

Die Verwendung von Kork hat eine lange Geschichte. Archäologische Funde belegen, dass Korkstopfen bereits in den Gräbern des alten Ägyptens vor mehreren Tausend Jahren eingesetzt wurden. Auch die antiken Griechen nutzten Kork, zum Beispiel für Fischernetz-Schwimmer, Sandalen und Flaschenverschlüsse. Vor rund 2.000 Jahren setzten die Römer Kork vielseitig ein, unter anderem zur Herstellung von Schwimmwesten für Fischer.

Wird die Korkeiche durch die Ernte geschädigt?

Die Ernte von Kork ist eine traditionelle Methode, die großes Fachwissen erfordert. Dieser Vorgang schadet der Korkeiche nicht, sondern fördert sogar ihre Gesundheit. Durch das Entfernen der Rinde kann der Baum mehr Kohlendioxid aufnehmen. Die rund sieben Millionen Hektar Korkwälder im Mittelmeerraum binden jährlich etwa 20 Millionen Tonnen CO₂.

 

Qu’est-ce que le liège ?

Le liège est une couche de cellules mortes qui se forme sur l’écorce externe du chêne-liège (Quercus suber). Cet arbre pousse principalement dans le sud-ouest de l’Europe et le nord-ouest de l’Afrique. Le Portugal joue un rôle majeur dans cette production, abritant environ 34 % des forêts de liège mondiales.

Depuis combien de temps utilise-t-on le liège ?

Le liège est utilisé depuis des milliers d’années. Des bouchons en liège ont été retrouvés dans des tombes égyptiennes, témoignant de son usage ancien. Les Grecs de l’Antiquité l’utilisaient également, notamment pour fabriquer des flotteurs pour les filets de pêche, des sandales et des bouchons de bouteilles. Il y a environ 2 000 ans, les Romains exploitaient le liège de diverses façons, par exemple pour concevoir des gilets de sauvetage pour les pêcheurs.

La récolte du liège abîme-t-elle le chêne-liège ?

La récolte du liège est une pratique traditionnelle qui nécessite une grande expertise. Ce processus ne nuit pas à l’arbre, bien au contraire : il lui est bénéfique. En retirant l’écorce, on augmente sa capacité à absorber le dioxyde de carbone. Les quelque sept millions d’hectares de forêts de liège autour de la Méditerranée absorbent ainsi chaque année environ 20 millions de tonnes de CO₂.

 

What is cork?

Cork is a layer of dead cells that forms on the outer bark of the cork oak (Quercus suber). This tree primarily grows in southwestern Europe and northwestern Africa, with Portugal being a key producer, home to about 34% of the world’s cork forests.

How long has cork been used?

Cork has been used for thousands of years. Archaeological findings show that cork stoppers were found in Egyptian tombs, indicating its ancient use. The Greeks of antiquity also utilized cork, for example, to make fishing net floats, sandals, and bottle stoppers. Around 2,000 years ago, the Romans made widespread use of cork in various ways, such as crafting life jackets for fishermen.

Does harvesting cork harm the cork oak?

Cork harvesting is a traditional method that requires significant expertise. This process does not harm the tree; in fact, it benefits it. Removing the bark enhances the tree’s ability to absorb carbon dioxide. The approximately seven million hectares of cork forests around the Mediterranean absorb about 20 million tons of CO₂ each year.